مأساة ماكبث
بقلم: شريف الوكيل
من منا لم يقرأ لشكسبير أو شاهد له فيلما عن رواية أو مسرحية من تأليفه، بل وربما يكون ببننا من كان يدرس شكسبير سواء في الدراسة الثانوية أو الجامعية .
يُعتقد أنه ولأول مرة في عام ١٦٠٦ تقريبا قدم وليام شكسبير مسرحية ماكبث...هذه المأساة التراجيدية التي يسلط الضوء فيها على الآثار الجسدية والنفسية الضارة للطموح السياسي على أولئك الذين يسعون إلى السلطة ومن أجلها، وأغلب الظن أنه لا توجد مأساة شكسبيرية أخرى مقفرة إلى هذا الحد ، ويتم نقل هذا الخراب إلينا من خلال الخيال الرائع لبطلها، إن عالم المسرحية بقعة مسكونة عنيفة من الأرض تسمى اسكتلندا ، مظلمة ومخيفة مثل أي مكان في الأدب أو أفلام الرعب... هذا لا يتعلق بالسحرة المقيمين بقدر ما يتعلق بالانقلاب الشامل للنظام الأخلاقي، "العدل قذر والخطأ عادل" الثقة دعوة للخيانة. يمكن أن يكون الحب ميثاقا إجراميا أو دافعا للانتقام. القوة لا يحدها الرحمة.
ماكبث نفسه ، النبيل الذي تولى العرش الاسكتلندي بعد قتل الملك الذي خدمه بشجاعة ، يجسد هذه العدمية لأنها دمرت بسببها... إن الشر الذي يفعله والأمر بقتل الأبرياء وموت أقرب رفاقه مروع حتى بمعايير مآسي شكسبير... ورغم ذلك إنه لا يفقد تعاطف الجمهور أو القراء.
يمكن أن يكون شكسبير بالنسبة لصانعي الأفلام تحديا وعكازا في نفس الوقت، إذا كانت الصور تغفل الكلمات ، تكون قد فشلت. لكن بناء فضاء سينمائي يمكن للغة أن تتنفس فيه، حيث تظهر كل من الغرابة القديمة والخلود في الشعر ، وهذا يتطلب قدرا من الجرأة...
تستحضر هذه المسرحية المخرج جويل كوين المتلألئة والحادة كالخنجر ، ويحولها إلى فيلم يطلق عليها عنوانها الكامل ، "مأساة ماكبث" في مشهدا طبيعيا من الخراب المناسب ، وعالم من الظلال العميقة والفضاء السلبي الصارخ يتجول الناس في ممرات حجرية فارغة أو عبر أعالي جبلية مدمرة ، تم تصويرهم بزوايا ملتوية أو من أعلى للتأكيد على اغترابهم عن بعضهم البعض... مع أوتار موسيقى "كارتر بورويل" التي تنعق مثل الطيور الجارحة ، والغربان في نشاز كابوسي متعمد...
وعلى الرغم من أنني قرأت بعضا من المسرحية في المدرسة الثانوية ، إلا أنني كنت ما زلت غير متجاوب للقصة، لذلك كان من الرائع رؤية القصة تتكشف ، فقد أعطى المخرج جويل كوين لقطة مثيرة للفضول للمسرحية. وأعطى تنسيق الأبيض والأسود للفيلم نوعا من النغمة المؤرقة التي ربما يحتاجها. ساهم الكثير من التصوير السينمائي بشكل كبير في الشعور بالمكان والزمان، وكانت المجموعات الصارخة والزوايا، تشير إلى أورسون ويلز ولورنس أوليفييه ، وهما اثنان من أعظم من قدموا أفلام شكسبير في القرن العشرين...ولذلك فإن مسرحية "ماكبث" هي مسرحية الممثل الجوهري حتى لو اشتهر الممثلون بالخرافات بشأن نطق اسمها، فهي ، قبل كل شيء ، انتصار في اختيار الممثلين.
والذي أعنيه هنا ليس إختيار الممثل المتألق "دينزل واشنطن" فقط، ولكن أيضاً مجموعة الثنائيات والزوجات والقتلة والخدم المستأجرين والسحرة والأطفال لا تشوبها شائبة إلى حد كبير... كانت كاثرين هانتر في دور الساحرة، هي بصراحة عالم آخر مثل جميع الأخوات الثلاث المتغيرات الشكل والهادئة، وستيفن روث ، في مشهد واحد مثل الحمال ، يرفع أعمال الطب الشرعي القاتمة لقتل الملك وعواقبه إلى عالم المهزلة بالضربة القاضية، كما يلعب أليكس هاسل دور روس كنموذج مثالي للسخرية اللطيفة ، وهو ملزم دائما ولا يمكن الوثوق به أبدا...
ويمكننا المضي قدما من خلال جميع المشاركين ، فكل مشهد عبارة عن فصل دراسي صغير في حرفة التمثيل، لكن "مأساة ماكبث" هي فعليا صورة لزوجين يتمتعان بالسلطة. يتجلى الجنون بطرق مختلفة. في بعض الأحيان يتم اختزال السيدة ماكبث للممثلة الرائعة "فرانسيس ماكدورماند" في صورة كاريكاتورية للأنثى الشريرة، فهي طموحة ومتواطئة وتمتلك مهارة في التلاعب بزوجها المتردد، تستوعب ماكدورماند الجذر الميكافيلي لدوافع الشخصية والبراجماتية الباردة التي تتبعها. لكن ليدي ماكبث شغوفة أيضا ، ليس فقط بتاج اسكتلندا ، ولكن أيضا للرجل الذي سيرتديه إن إخلاصها الفريد والساحر له هو، فقد أعدت الليدي ماكبث الحسابات الأخلاقية مسبقا، مثل تبرير مقتل دنكان "بريندان جليسون" على الرغم من أنها تعرف أنه لا يمكن تبريرها، ولا يدرك زوجها فداحة الجريمة إلا بعد وقوعها...
إن ذنب ماكبث هو جزء مما يدفعه نحو المزيد من القتل (الدم سيكون دماء) ، وهو في حيرة ما بين تعطشه للدماء المتصاعدة واليأس، فنجده ينشط في الحال بالعنف ويخاف من شهيته له... قد يكون آل ماكبث مخططين سياسيين لا يرحمون ، لكن هناك حنانا بينهم ينزع سلاحهم ، وهذا يجعلهم أكثر حيوية وإثارة للاهتمام من السياسيين الأكثر حذرا والاجتهاد المحيطين بهم، وهو ما يعيدني إلى "دينزل واشنطن" ومساره من الجندي المرهق الخجول إلى الجندي الهذيان الذي يحرق نفسه.
وهل هناك أي شيء لا يستطيع دينزل واشنطن فعله؟ فقد شعرت تلاواته للأدب الأصيل الذي كتبه شكسبير العظيم بأنه عضوي وطبيعي تماما. يعد هذا أحد أكثر عروض الممثل المخضرم تميزا وواحدا من أفضل عروضه، فكان صوته كما كان دائما معجزة، فهو ينظر ، يهتف ، يغمغم ، يثرثر ، يستدعي عواصف رعدية من البلاغة من همسات حميمة... جسدية أدائه مثيرة للإعجاب بنفس القدر ، منذ ظهوره الأول ، وهو يمشي بشدة عبر الضباب ، حتى انفجاره الأخير من الفوضى الغاضبة المحكوم عليها بالفشل، إن الخيال الرائع للبطل هو ما يكشف الخراب العميق لـ "مأساة ماكبث" ، ولكن أيضًا ما يعوض المسرحية من الكآبة المطلقة.
كذلك جعلت التفاعلات الرائعة بين بقية الممثلين هذا الشعور وكأنه أكثر من مجرد تعديل للمسرحية، كما قدم بقية الممثلين كل ما لديهم مع هذا الفيلم بكل الطرق الجيدة ، وخاصة الليدي "فرانسيس مكدورماند" .
(شريف الوكيل) .
إرسال تعليق